последнее слово осталось за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «последнее слово осталось за»

последнее слово осталось заhave the last word

Хотела, чтобь? последнее слово осталось за ней.
— Always got to have the last word.
Что, вы и правда позволите, чтобы последнее слово осталось за мной?
What, you're actually gonna let me have the last word?
Похоже, последнее слово осталось за Брэдом.
It's just like Brad to have to have the last word.
advertisement

последнее слово осталось заgot the last word

Наконец-то последнее слово осталось за мной.
I finally got the last word.
Звучит так, будто последнее слово осталось за мэром.
Seemed like the mayor got the last word.
advertisement

последнее слово осталось за — другие примеры

И все-таки последнее слово останется за мной!
— Or still one there to destroy!
Последнее слово останется за мной.
Even if it ends, I'm the one that ends it.
Последнее слово осталось за мной.
Let this be the final word.
Да, но последнее слово осталось за Эдди.
Yeah, and Eddie got him in the end.