have the last word — перевод на русский

have the last word — последнее слово

It is always difficult to have last words over the grave of a friend.

Всегда трудно говорить последнее слово над гробом друга.

You always have to have the last word, Angela.

За тобой последнее слово, Энджела.

You always have to have the last word.

Свое последнее слово.

Theon, as director, you have the last word.

Теон, за тобой последнее слово, как за главным.

I guess you, uh, legally get to have the last word, then?

Таки за тобой теперь последнее слово юридически?

Показать ещё примеры для «последнее слово»...

I finally have the last word with her, and with you.

Наконец, я могу сказать последнее слово ей и вам.

Now you watch — he cannot bear not to have the last word.

Теперь смотри — он не сможет выдержать, чтобы не сказать последнее слово.

Or having the last word every conversation?

Или сказать последнее слово?

If you have last words, speak them now.

Если хочешь сказать последнее слово, говори.

I always let her have the last word.

Я всегда позволяю ей сказать последнее слово.

Men always have the last word.

За мужчиной всегда последнее слово.

~ Watson always had the last word.

— За Ватсоном всегда последнее слово.

You always had the last word.

Твое слово всегда было последним.

You always have the last word?

Всегда последнее слово за тобой.

Now I can always have the last word.

Теперь последнее слово всегда будет за мной.