последнее одолжение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «последнее одолжение»

последнее одолжениеlast favor

— Но это моё последнее одолжение, Барри.
This is my last favor, Barry.
Эй, ты понял, что такое, моё последнее одолжение?
Barry. Do you understand what I mean when I say «my last favor»?
Но это мое последнее одолжение.
But this is my last favor.
Чувак, это последнее одолжение, которое я когда-либо для тебя сделаю.
Hey, pal, that is the last favor I will ever do for you.
Это будет последним одолжением.
That'll be the last favor.
Показать ещё примеры для «last favor»...