послал смс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «послал смс»

послал смсtext

Если кто-то попытается послать смс или позвонить, он — труп.
Anybody tries to text or make a phone call, they're dead.
И если ты мне позволишь, я пошлю смс твоей воображаемой жене, что я только что стал старшим партнером. Я... Что?
Now if you'll just let me text your pretend wife that I just made senior partner, I--what?
Я пошлю смс, когда от него будут новости.
I'll text you when I hear back from Doyle.
Я знаю, я только что послала смс Баки, но я так думаю, что если она в городе только на выходные она будет проводить их с семьей.
I know, and I just shot Bucky a text, but I'm guessing since she's only in town for the weekend that she'll be spending time with family.
Я пошлю СМС Мэйвис.
I'll text Mavis.
Показать ещё примеры для «text»...
advertisement

послал смсsent a text

Он послал СМС, пока вы выходили в туалет во время ланча. он спрашивал, не хотите ли вы куда-нибудь сходить с ним вечером.
He sent a text while you were in the bathroom at lunch, asked if you wanted to have dinner tonight.
Колиба послал смс, подтверждающее сделку.
Koliba sent a text to confirm the deal
Обещаю, в следующий раз пошлю смс.
I promise you I will send you a text next time.
И мы оба решили послать смс Кото.
And we both decided to send that text to Coto.
Ты пошли смс,а я пойду проверю.
You send a text, I'll go check.
Показать ещё примеры для «sent a text»...