поскуливать — перевод на английский
Варианты перевода слова «поскуливать»
поскуливать — whining
Да, и если бы не вытерпел, то не сидел бы здесь. поскуливая об этом.
Yeah, well, if I did, I wouldn't be sitting here whining about it, would I?
А что никому не слышно, как тут кто-то поскуливает?
Anybody hear that, then, that sort of whining?
advertisement
поскуливать — whimpering
(Джон поскуливает)
(John whimpers)
(ПОСКУЛИВАЕТ)
(WHIMPERING)
advertisement
поскуливать — другие примеры
— Не буду с тобой играть. /Собака поскуливает/
I won't play with you anymore.
А худшее в том, что он просто лежал, терпел и только поскуливал.
And the worst thing was he just laid there whimpering and took it.
(КОТИКИ ПОСКУЛИВАЮТ)
(GASPS)
(ТИХОНЬКО ПОСКУЛИВАЕТ)
(WHINES SOFTLY)