порядок наследования — перевод на английский

«Порядок наследования» на английский язык переводится как «inheritance order».

порядок наследования — line of succession

Дело не в чертовом порядке наследования.
This isn't about the bloody line of succession.
Но сейчас Мария так убеждена в твоей силе что готова нарушить порядок наследования.
But now Mary is so convinced of your power, that she's ready to upset the line of succession.
advertisement

порядок наследования — другие примеры

Ведь ограничения на порядок наследования кончились на мне.
The entail ended with me, you know.
Они установили порядок наследования до вашего отца, но так как он скончался... Соболезную. Вы — следующий в очереди на получение 621 тысячи 552 долларов и 33 центов.
They traced the inheritance through to your father, but his having passed-— my condolences-— you are the next in line to the tune of $621,552.33.
Наследники по закону... в порядке наследования.
It's intestate... family succession.
— Такая штука как ограничение в порядке наследования.
Everything? There's this entailment thingy.