портфолио — перевод на английский

«Портфолио» на английский язык переводится как «portfolio».

портфолио — portfolio

Все новые эскизы в этом портфолио, мистер Гровс.
All the new designs are here in the portfolio.
Сделайте портфолио для агенств.
Make a portfolio for the agencies.
Да, расширяйте своё портфолио!
Yes, enhance your portfolio now.
— Тогда у вас есть портфолио, которое вы покажите мне.
— Oh, yes. Portfolio.
— Достань его портфолио.
— Get me his portfolio.
Показать ещё примеры для «portfolio»...
advertisement

портфолио — book

Почему она в вашем портфолио?
Why is it in your book?
Его портфолио полное старой рекламы.
His book It was filled with old ads.
У Вашего портфолио действительно есть голос.
You know, your book really does have a voice.
Я принесла свое портфолио, если хочешь просмотреть мои работы.
I brought my book if you want to see my stuff.
Ты показала клиенту свое портфолио?
You showed a customer your book?
Показать ещё примеры для «book»...
advertisement

портфолио — head shots

Стю с Марси хорошо платят, но у меня и машина барахлит, и тут актёрская школа, а теперь надо делать портфолио...
I mean, Stu and Marcy pay OK, but between my shitty car, acting lessons, now I need head shots...
Портфолио.
Head shots.
Сделает мне хорошее портфолио.
Got me some good head shots.
Аренда — это одно, но мне еще нужны новые снимки для портфолио, новая одежда, новые зубы и ботокс, чтобы перестать потеть.
I mean, rent is one thing, but I need new head shots, new clothes, new teeth, Botox to stop my sweating.
— У вас есть портфолио?
Do you have a head shot?