портретный — перевод на английский

Варианты перевода слова «портретный»

портретныйportraiture

Шедевр портретной живописи кватроченто, единственный в своём роде.
A masterpiece of quattrocento portraiture, one of a kind.
Он хотел получить эти деньги, чтобы организовать выставку каких-то недавних находок римской портретной живописи.
He wanted the funds to exhibit some new finds in roman portraiture.
Аль-Баттани жил в культуре без портретной живописи.
Al-Battani lived in a culture without portraiture.
Мне нравится как вы сочетаете классическую портретную живопись и поп культуру, но на самом деле мы пришли посмотреть на портрет Леди Александр.
I love how you combine the classic portraiture with pop culture, but we really came to see your portrait of Lady Alexander.
Мне нравится портретная живопись.
I enjoy portraiture.
Показать ещё примеры для «portraiture»...
advertisement

портретныйportrait

Вы видели коллекцию портретных миниатюр?
Have you seen the collection of portrait miniatures?
Портретная живопись — неплохой бизнес?
Is portrait painting a good business?
Этим утром я ходил в Национальную Портретную Галерею, перехватил ланч и вздремнул.
This morning I went to the National Portrait Gallery, big lunch and a snooze.
Полагаю, это портретная камера, Bronica
Well, it would have to be a portrait camera. A Bronica.
Портретная съемка, свадебная, всё такое?
Portraits, wedding photography, that sort of thing?