пора идти на работу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пора идти на работу»
пора идти на работу — time to go to work
Пора идти на работу, детка.
Time to go to work, baby.
Пора идти на работу.
Time to go to work.
Ладно, пора идти на работу.
[ Sighs ] Well, time to go to work.
advertisement
пора идти на работу — it's time to go to work
Херман, пора идти на работу.
It's time to go to work, Herman.
Пора идти на работу.
It's time to go to work.
advertisement
пора идти на работу — got to go to work
Пора идти на работу, и выгулять свою новую сумку.
I got to go to work, and I got to break in my new bag.
Пора идти на работу.
Got to go to work.
advertisement
пора идти на работу — другие примеры
Мне уже пора идти на работу.
I got to get ready for work.
Дел и так не в проворот и мне пора идти на работу.
Sheets are sticking to my back. And I gotta go to work.
Мне пора идти на работу.
I should get to work, you know.
Не то чтобы мне было пора идти на работу.
It's not like I have to be at the office.