пора баиньки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пора баиньки»

пора баинькиbedtime

А одной юной леди, между прочим, пора баиньки.
And I know one little lady who is up past her bedtime.
— Ей уже давно пора баиньки.
— Past her bedtime.
Пора баиньки.
Here we go. Bedtime.
Пора баиньки, малыш.
— No, I don't know him. — Bedtime, kid.
Ему тоже пора баиньки.
It's his bedtime too.
Показать ещё примеры для «bedtime»...