поранить кого-нибудь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поранить кого-нибудь»
поранить кого-нибудь — hurt somebody
Еще поранишь кого-нибудь.
You're gonna hurt somebody.
Ты можешь поранить кого-нибудь.
You're gonna hurt somebody.
Парень может поранить кого-нибудь.
The guy could hurt somebody.
Мы с Дюком идем в немецкий пивной ресторан так что если сейчас её не расстегнуть, она еще отлетит и поранит кого-нибудь.
Duke's taking me to Hoppe's Old Heidelberg. You know, if I don't unbutton it now, it might fly off and hurt somebody.
Вы могли пораниться, или поранить кого-нибудь.
You get yourself hurt, or somebody hurt.