поработать на меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поработать на меня»

поработать на меняwork for me

— Ник, как ты смотришь, чтобы поработать на меня?
— Nick, come and work for me.
Если захотите еще поработать на меня, звоните.
You ever want to work for me again. You call that number.
— Я хочу, чтобы вы поработали на меня.
— I want you to work for me.
Возможно, вы подумаете над тем, чтобы поработать на меня.
Maybe you could consider coming to work for me.
Я хочу, что ты поработал на меня.
I want you to come work for me.
Показать ещё примеры для «work for me»...
advertisement

поработать на меняcome work for me

— Возможно вы должны поработать на меня.
— Perhaps you should come work for me.
Не хочешь поработать на меня?
How about you come work for me?
Вы должны поработать на меня
You should come work for me.
Тебе бы хотелось поработать на меня?
How'd you like to come work for me?
Как насчет поработать на меня?
How'd you like to come and work for me?