попытки убедить их — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попытки убедить их»

попытки убедить ихtrying to convince them

Департамент был доволен, и я бросила попытки убедить их.
The Department was satisfied, and I gave up trying to convince them.
Попытки убедить их, что ты не прислуга, тоже не отдых на пикнике.
Trying to convince them you're not the hired help is no picnic, either.
advertisement

попытки убедить их — другие примеры

Значит, мы будем сами по себе в своих попытках убедить их сесть за стол переговоров.
So we're on our own in this attempt to force them to negotiate.
Департамент был удовлетворен, и, в конце концов, я прекратила попытки убедить их.
The department was satisfied, and I gave up trying to convince them at some point.