попытался его остановить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попытался его остановить»

попытался его остановитьtried to stop him

Я попытался его остановить, но он выкрал меня и начал бой с другим кораблем.
I tried to stop him, but he kidnapped me, and he started a fight with another ship.
Когда водитель попытался его остановить, Ньюман ударил того по голове ведром с краской.
When the driver tried to stop him, Newman bashed him in the side of the head with his paint bucket.
Я попыталась его остановить, но когда догнала, он накинулся на меня.
I tried to stop him, but when I caught up, he went for me.
Я схватил пистолет, попытался его остановить.
I grabbed the gun, tried to stop him.
У него был пистолет, и когда я попытался его остановить, он выстрелил и убил мое любимое пивное зеркало, чувак.
He had a gun, and when I tried to stop him, he fired and killed my favorite beer mirror, man.
Показать ещё примеры для «tried to stop him»...