попрошу счёт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попрошу счёт»

попрошу счётget the check

— Давай я попрошу счет.
Let me get the check.
Мы можем просто попросить счет, пожалуйста?
Can we just get the check, please?
Наверное, надо попросить счёт.
I think we should get the check.
Надо попросить счет.
— Should get the check. — Mm.
Мы можем попросить счет?
Can we get the check?
Показать ещё примеры для «get the check»...
advertisement

попрошу счётget the bill

Я попрошу счет?
Shall we get the bill?
Давай попросим счет у юнца доделанного.
We should probably get the bill from Mr Camp-as-fuck.
Да, нам надо попросить счет.
Yeah, we should get the bill.
Я попрошу счет когда Я буду готов.
I'll get the bill when I'm ready.
Хорошо, я попрошу счёт, когда вернусь.
All right, I'll get the bill when I come back.
Показать ещё примеры для «get the bill»...