попроси девушку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попроси девушку»

попроси девушкуask the girl

Попроси девушку пойти посмотреть, что случилось с мистером Уиндрашем.
Ask the girl to go and see what's happened to Mr Windrush.
Попроси девушку потанцевать с тобой, не приказывай ей.
ARCHIE: Ask the girl to dance, don't tell her.
Это как попросить девушку выбрать всего одну пару обуви.
That's like asking a girl to pick just one pair of shoes.
Может, попросишь девушку, что была тут утром?
Why don't you ask the girl from this morning, okay?
Я попросила девушек прийти сюда и помочь спланировать поминки для Триши, но никто не пришел.
I asked some of the girls to come help me plan a memorial for Tricia, nobody showed up.
Показать ещё примеры для «ask the girl»...