попросить о прощении — перевод на английский

попросить о прощении — ask for forgiveness

Если бы я собирался попросить о прощение как бы я это сделал?

If I was gonna ask for forgiveness... how would I do it?

Ты должна попросить о прощении или ты попадешь в ад.

You have to ask for forgiveness, or you'll go to hell.

Всмысле, ты можешь... лгать, убивать, причинять людям боль, и если тебя поймают, ты просто попросишь о прощении, и всё.

I just mean, you know, you could... lie or murder or hurt someone, and if you get caught you just ask for forgiveness and that's that.

Я не хотел ничего больше чем видеть Тебя и попросить о прощении.

I wanted nothing more than to see you and beg for forgiveness.

Итан, ты можешь выбрать: или сидеть здесь и жалеть себя, или ты можешь пойти найти Саттон и попросить о прощении

Ethan, the way I see it, you can either sit here and feel sorry for yourself, or you can go find Sutton and beg for forgiveness.

Ну, Роза, ты попросила о прощении.

Now, Rosa... you've asked me to forgive.