попросить меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попросить меня»

попросить меняasked me

Один человек попросил меня передать это тебе.
A man asked me to give this to you.
Он попросил меня, не сказав герцогу или кому-то еще.
He asked me without telling Duke Red or anyone.
Мой начальник попросил меня узнать цену этой картины.
My employer asked me to price that painting.
Ты попросил меня прийти на репетицию и твой хореограф принял меня на работу.
You asked me to come to rehearsal, and your dance director hired me.
Глава банка, Рэнди Данлэп, попросил меня зайти к нему домой побеседовать.
The head of the bank, Randy Dunlap, asked me to drop in to his house for a little chat.
Показать ещё примеры для «asked me»...
advertisement

попросить меняtold me to

Потом он попросил меня помыть обшлага.
Then he told me to wash the cuffs. — They had blood on them.
Питер попросил меня, развести для Вас огонь...
Peter told me to light the fire for you...
Вы показались Тони такой печальной и униженной, что она попросила меня остаться с вами.
Toni thought you looked so sad and humiliated, she told me to stay with you.
Он попросил меня придти в воскресенье.
He told me to come over on Saturday.
Мы разделись, и когда я была уже голая, он попросил меня лечь на кровать.
We took off our clothes, you know, and when I was naked, he told me to lie down on the bed.
Показать ещё примеры для «told me to»...