попросила короля — перевод на английский

попросила короля — ask the king

У нас заключен союз. Попросим короля освободить их.
We're in the coalition now, so we ask the king to free them.
Я попрошу короля простить вас.
I will ask the King to pardon you.
Или соизвольте сообщить свои имена дабы я попросила короля лично с вами побеседовать.
Or if you'd be kind enough to give me your names, I'll ask the king to speak with you himself.
advertisement

попросила короля — begged the king

— Ты попросил короля, чтоб тебе прибавили жалование?
Have you begged the King to raise your wages?
Да, но ты попросил короля, чтоб меня и моих крошек записали в книгу первых красавец королевства?
Well, have you begged the King to register me and my little girls in the Book of the reigning beauties of the Kingdom?
advertisement

попросила короля — другие примеры

Я грезил о том, что мой отец попросит короля.
I daydreamed that my father would ask the king.