попробуем немного поспать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попробуем немного поспать»

попробуем немного поспатьtry to get some sleep

Попробуй немного поспать.
Try to get some sleep.
Не лучше ли тебе попробовать немного поспать?
You better try to get some sleep, huh?
Мне неудобно это говорить, но попробуйте немного поспать.
And I hate to say it, but try to get some sleep.
Ты ревнивый? Почему бы тебе не заткнуться и не попробовать немного поспать?
Why don't you shut up and try to get some sleep.
Попробуйте немного поспать... вам сразу станет лучше.
Try to get some sleep. You'll feel better. Don't worry.
Показать ещё примеры для «try to get some sleep»...