попробовать сделать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попробовать сделать»
попробовать сделать — try
Попробуй сделать это еще раз и увидишь, что произойдёт!
Try that again and see what happens!
Попробуй сделать наоборот.
Try the opposite.
Позволь мне попробовать сделать это один раз.
Let me just try it on once.
Это то, что ты как-нибудь должен попробовать сделать.
Something you ought to try.
Наверно, надо попробовать сделать ему искусственное дыхание.
We should probably try CPR.
Показать ещё примеры для «try»...
advertisement
попробовать сделать — try to make
Страх. Поэтому необходимо попробовать сделать так, чтобы люди не боялись тебя.
If they were afraid of me, I would try to make them feel not afraid.
Я могу попробовать сделать эклеры, если вспомню как.
I can try to make popovers, if I can remember how.
Попробуйте сделать фоторобот.
Try to make a compositepicture.
Съюзан, мы должны попробовать сделать отличное шоу.
Susan, we should try to make a great show.
Попробуй сделать ее счастливой.
So try to make her happy, Edward.
Показать ещё примеры для «try to make»...