попользоваться — перевод на английский

Варианты перевода слова «попользоваться»

попользоватьсяuse

Скажите, я могу попользоваться вашим плечом на время?
Say, can I use your shoulder for a while?
Прежде, чем мы смогли попользоваться ею... Она упала и разбилась на куски.
Before we could even use it... it fell and broke into pieces.
А вы сами никогда не хотели этой комнаткой попользоваться?
Have you ever wished to use this room yourself?
— Может попользуемся этим сегодня?
— Hey, can you use this today?
Эй, можно попользоваться твоей квартирой?
Hey, can I use your place?
Показать ещё примеры для «use»...
advertisement

попользоватьсяborrow

Как ты думаешь, Свона может взять ее попользоваться?
Do you think Svana could borrow it?
Можно попользоваться вашим телефоном?
Can I borrow your phone?
А можно рацией попользоваться?
hey,Can I borrow your radio? !
Так что просто дай ей попользоваться своим телом и не крутись вокруг...
So just quietly let her borrow your body, and don't stick around, and...
Можно мне попользоваться инструментами?
Think he'd mind if I borrowed some of this stuff?
Показать ещё примеры для «borrow»...