поплачу в — перевод на английский

поплачу в — cry on

— Если тебе нужно плечо, чтобы поплакать в него, у меня здесь есть целых два.

— You need a shoulder to cry on, I got 2 big ones right here.

Да я буду настаивать, чтоб он присутствовал, чтоб моему мужу было кому поплакать в жилетку.

I would insist he be there for it so that my husband would have a shoulder to cry on.

И когда она захочет поплакать в жилетку, то прильнет этим широким плечам.

So when she needs a shoulder to cry on, she'll rest her head on these broad babies.

Я люблю поплакать в буханку хлеба пока ем ее!

I like to cry into a loaf of bread while I'm eating it!

Я поплачу в его машине.

I'm gonna cry in his car.

Показать ещё примеры для «cry on»...