попасть в команду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попасть в команду»
попасть в команду — made the team
Хорошо, Уилсон, ты попал в команду.
All right,ililson, you made the team.
Помните — то, что в прошлом году вы попали в команду не значит, что вам повезет и в этом.
Just because you made the team last year does not guarantee you a spot this year.
Я так и не попала в команду.
I never made the team.
Как, думаешь, ты попал в команду в младшей лиге?
How do you think you made the team in Little League?
Ну да, ты же попал в команду, поздравляю.
Yeah, you made the team, that's cool.
Показать ещё примеры для «made the team»...
advertisement
попасть в команду — be on the team
Ну попадешь в команду — и что?
Man on the team, what it get him?
В прошлом сезоне, после того, как я не попал в команду, я был немного обескуражен.
Last season, after I wasn't chosen for a team, I was a — little bit discouraged.
Думаешь, достаточно хорошо, чтобы попасть в команду?
You think good enough to be on the team?
Попасть в команду,
To be on the team.
Я могу попасть в команду?
Can I be on the team?
Показать ещё примеры для «be on the team»...