попал в такую ситуацию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попал в такую ситуацию»
попал в такую ситуацию — in this situation
Слушай, если уж мы попали в такую ситуацию, то придется научиться жить друг с другом
Look, if we're going to be in this situation for a while we're going to have to live with each other
Если бы он побольше этим занимался, он бы не попал в такую ситуацию.
If he's been doing more mounting, he wouldn't be in this situation.
Мы бы не попали в такую ситуацию, если бы не ты.
We wouldn't be in this situation if it wasn't for you.
Я бы никогда не попал в такую ситуацию.
I would never be in your situation.
Я попал в такую ситуацию, с которой не могу справиться.
I'm in a situation I can't handle.
Показать ещё примеры для «in this situation»...