попала молния — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попала молния»

попала молнияwas struck by lightning

За несколько секунд до крушения в мостик попала молния.
Moments before we crashed the Bridge was struck by lightning.
В Данте попала молния.
Dante was struck by lightning.
Или в Лена Фаулера дома попала молния, или его ударило током.
Either Len Fowler was struck by lightning indoors, or he was electrocuted.
Вы сказали ему, что в меня попала молния?
Did you tell him I got struck by lightning?
Дамы и господа, в «Маленькую мисс Спрингфилд» попала молния.
Ladies and gentlemen, Little Miss Springfield... has been struck by lightning.