попадёт на рынок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попадёт на рынок»
попадёт на рынок — hit the market
Oн дал эфемерол своей беременной жене, нашей маме, за четыре года до того как он попал на рынок, а затем еще раз через год.
He had given the prototype of ephemerol to his pregnant wife, our mother 4 years before it hit the market and then again a year later.
И если они ещё продлятся, запасы двигателей на Западе закончатся к тому моменту, как ваши двигатели попадут на рынок.
And if they last long enough, the West's stockpile is gonna run out just as your engines hit the market.
Попадёт на рынок в течение двух недель...
Hitting the market in two weeks...
Оно попадёт на рынок Азии, Африки,
This will hit market in Asia, Africa,
Если она будет пользованной до того, как попадет на рынок, мои клиенты ее не купят.
— If she's used up before she hits the market, my clients won't stand for it.
Показать ещё примеры для «hit the market»...