попадаться на крючок — перевод на английский

попадаться на крючок — fall for

Каждый раз попадалась на крючок.

Oof. I fell for it, every single time.

Они все хотят замуж, а когда ты попадаешься на крючок,

They want to marry, you fall for it,

Странно, когда кто-то, будучи таким хитрым, попадается на крючок убийц.

But it's odd for someone so sharp to be caught up with killers.

Помнишь, как рыба попадается на крючок?

Remember, how does a fish get caught?

Почему рыба пытается вырваться, когда попадается на крючок?

Why do fish fight when they get hooked?