пообещали быть — перевод на английский

пообещали быть — promise to be

Ты пообещала быть милой, помнишь?
Now you promise to be sweet, right?
Если я пообещаю быть как тётя Эффи, можно мне с вами?
If I promise to be like Aunt Effie, can I tag along?
Что если я пообещаю быть осторожной?
What if I promise to be careful?
Итак, вы покроете медицинские траты, пока не признаете свои отношения с Пако и не пообещаете быть ответственным хозяином питомца.
Now, I'm only going to make you pay medical expenses so long as you acknowledge your relationship with Paco and promise to be a responsible pet owner.
Да, предупредил, и все же я вышла за тебя, а ты пообещал быть преданным.
Yes, you did, and I married you anyway, and you promised to be loyal.
Показать ещё примеры для «promise to be»...