понци — перевод на английский
Варианты перевода слова «понци»
понци — ponzi
Знаете ли вы, что такое схема Понци (финансовая пирамида)?
Do you know what a Ponzi scheme is?
Этот парень, Луиджи Понци пропал, идя между двух вагонов метро в Риме.
Uh, this guy, Luigi Ponzi disappeared walking between two subway cars in Rome.
— Г-н Понци?
— Mr. Ponzi?
Роуз Понци. 70 долларов.
Rose Ponzi. $70.
Думаю, Понци знал об этом.
Ponzi knew it then, I think.
Показать ещё примеры для «ponzi»...
advertisement
понци — ponzi scheme
Схема Понци?
A Ponzi scheme?
Без тайных афер в стиле Понци.
No secret time-share condo Ponzi scheme.
Так вот, я припомню тебе всё, о чём поклялась себе забыть навсегда. К примеру, как ты потратила тысячи долларов на финансовую пирамиду Понци.
I will have to bring up everything about you that I have happily chosen to not mention, like how you've lost thousands of dollars in that lipstick selling Ponzi scheme.
Человек, стоящий за аферой Понци на 3 миллиона долларов, которая унесла бог знает сколько клиентский сбережений, так ведь, Гудкин?
The man behind the $3 billion Ponzi scheme that wiped out how many people's life savings, Goodkin?
Так вот, он работал по «схеме Понци» — нанес клиентам многомиллионный убыток.
All right, he ran a Ponzi scheme-— he bilked clients out of millions.