понравился вкус — перевод на английский

понравился вкус — like the taste

Надеюсь, тебе понравится вкус, раб.
I hope you like the taste, slave.
Разность видов не придает моральной значимости одному из них, не наделяет нас правом брать другое чувствующее существо, которое может страдать или чувствовать боль, и делать нам с ним что хотим только лишь потому, что нам понравился вкус его плоти.
The boundary of species is not something that really is so morally significant... that it entitles us to take another sentient being... who can suffer or feel pain, and do as we wish with that sentient being... just because we happen to like the taste of its flesh.
Мне было три года и мне не понравился вкус.
I was three years old, and I didn't like the taste.
advertisement

понравился вкус — другие примеры

Тебе может понравиться вкус власти.
You may find that you enjoy having power.
Надеюсь, вам понравится вкус серебра!
Come on, Wonder twin!
Мне понравился вкус твоей крови.
I loved the taste of your blood.
А тому так понравился вкус собственного сына, что он попросил добавки.
He liked the taste of his son so much, he asked for a second slice.
Ага, возможно Эрлу понравится вкус этого самогона.
Well, maybe Earl would like a sip of that hooch.