понимаешь ли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «понимаешь ли»
понимаешь ли — you see
Понимаете ли, сэр...
— You see, sir, rich people... and theorists...
Ну, Джо, понимаешь ли...
Well, Joe, you see...
Понимаете ли, я проиграл крест, сыграв за душу Фламбо.
You see, I gambled the cross for the soul of Flambeau.
Понимаешь ли, причина, по которой они хотят, чтобы я уехала, в том, чтобы забыть тебя.
You see, the reason they want me to go is so that I'll forget about you.
Понимаете ли, он потерялся и не может найтись.
You see, he's lost and he can't find himself.
Показать ещё примеры для «you see»...