понестись — перевод на английский
Варианты перевода слова «понестись»
понестись — here we go
Понеслась!
Here we go! Hey, hey!
Ну, с Богом. Понеслась.
Oh, God, here we go.
— Ну понеслась.
— Here we go.
Снова понеслась.
Here we go again.
Оу, понеслась.
Oh, here we go.
Показать ещё примеры для «here we go»...
advertisement
понестись — here it comes
— Понеслась...
Here it comes.
— Понеслась.
— Here it comes!
Понеслась.
Here it comes.
— О, боже, понеслось.
— Oh, gosh, here it comes.
Ну, понеслось.
Oh, here it comes.
Показать ещё примеры для «here it comes»...
advertisement
понестись — let's do this
Понеслась!
Let's do it!
Понеслась.
Let's do it.
понеслась!
let's do this!
Понеслась.
Let's do this.
Понеслось, Даффи.
Let's rock, Duffy.
Показать ещё примеры для «let's do this»...
advertisement
понестись — yeah
Значит, по-твоему, она ворвалась в дом, совершила убийство, а затем понеслась обратно чтобы закончить покупки?
So you reckon she nipped home, committed murder, and then popped back in to finish the shopping, yeah?
Понеслась!
Yeah, baby!
— Понеслось...
All: Yeah.
— Понеслись!
Yeah.
Понеслась.
Yeah.
понестись — let's go
— Отлично, понеслась.
Okay, let's go! Let's go!
Понеслась, братан!
Yeah, I want to fight you. Let's go, bro.
Окей, понеслась.
Okay, let's go.
Понеслись!
Let's go!
Понеслась.
Let's go.