понадобится небольшая помощь — перевод на английский

понадобится небольшая помощь — needed a little help

Твоему отцу и брату понадобилась небольшая помощь.

Your father and brother needed a little help.

Мне понадобилась небольшая помощь.

I needed a little help.

Возможно... тебе понадобиться небольшая помощь.

Maybe... you need a little help.

В этом случае, дорогая, я думаю, тебе понадобится небольшая помощь

In which case, my dear, I think you're going to need a little help.

Но я думаю, что тебе понадобится небольшая помощь, потому что ты не особо хорошо ладишь с людьми.

But I do think you're going to need a little help with that, because you're not exactly good with people.

Бригадир, я думаю, нам понадобится небольшая помощь кое в чём.

Brigadier, I think we shall require a little assistance in a few moments.

Не знаю заинтересует ли это тебя, но завтра мне понадобится небольшая помощь.

I don't know if you'd be interested, but I could use some help tomorrow.

Только мне понадобится небольшая помощь о вас.

— We have work later. -It's all set.

Понадобится небольшая помощь с...

Need a bit of help with the...

Конечно, если я помогу тебе... мне тоже понадобится небольшая помощь.

Of course, if I'm going to help you... I may need a little help, myself.

Показать ещё примеры...