понадобится кто-то — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «понадобится кто-то»

понадобится кто-тоneed someone

Нам понадобится кто-то, способный разработать весь план в целом.
And we need someone who can develop the scheme further.
Вам даже может понадобиться кто-то, подобный мне.
You may even need someone like me.
В мое отсутствие понадобится кто-то, кто поможет нашему возрождению и усилению связей с Союзом.
In my absence, we will need someone to focus on helping our world rebuild and strengthening ties with the Alliance.
Однажды тебе понадобится кто-то, кому бы ты смог его передать.
One of these days you'll need someone to take over.
Найди Гарибальди, вам понадобится кто-то, кто говорит по-минбарски.
Get ahold of Garibaldi, you'll need someone on board who speaks Minbari.
Показать ещё примеры для «need someone»...