помысел — перевод на английский
Варианты перевода слова «помысел»
помысел — thoughts
Таковы были мои помыслы, но, к сожалению, этого не случилось.
Such were my thoughts, but I see now it was nothing but wishful thinking.
Ох, и низкие у них помыслы, Родриго!
Villainous thoughts, Roderigo.
Никогда не позволяй вину или женщинам отвращать свои помыслы от сражения.
Never let wine or women distract your thoughts from battle.
— Эй, «Дурные помыслы»!
— Hey,«Bad thoughts»!
Надеюсь, что будут прощены те, кто отвратил от меня твои любящие помыслы.
And I hope that somebody forgives the people... that have swayed your fond thoughts away from me.
Показать ещё примеры для «thoughts»...