помощь врача — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помощь врача»

помощь врачаdoctor

Умирающая жена, ни в чем не повинный больной ребенок, нуждающийся в помощи врача.
His wife lay gasping for breath, on the very verge of death, while his beloved son burned with fever, in dire need of a doctor.
— Да, он ранен дважды, и это имеет значение только если он может остановить кровотечение без помощи врача.
Yeah, well, he's been hit twice, so unless he can stop the bleeding without going to the hospital or a doctor, it doesn't really matter.
Пентагон покупает самолетов,которые никому не нужны, на 200 миллионов долларов, но солдат не может получить помощь врача.
Pentagon buys $200 million planes that nobody wants, — but a soldier can't get a doctor.
— Что ж, тебе определенно пригодится помощь врача в Био-Гене.
— Well, you should definitely have a doctor with you at Bio-Gen.
advertisement

помощь врачаsome medical attention

Кому-нибудь из вас нужна помощь врача?
Do either of you need medical attention?
Помощь врача не нужна?
You need some medical attention?
advertisement

помощь врачаthrough physician-assisted

Также, как и самоубийство при помощи врача.
Neither is physician-assisted suicide.
Я хотела бы покончить жизнь самоубийством при помощи врача.
I would like to end my life Through physician-Assisted suicide.
advertisement

помощь врача — другие примеры

Помощь врача, у которого всё еще есть лицензия на медицинсую практику.
Could probably use a doctor who's still got a license to practice medicine.
Без помощи врача он умрёт!
Urgent need of a doctor!
Да, я работаю с фондом всемирной помощи врачам.
Yeah, I'm working with doctors aid international.
кто нуждается в помощи врача.
A patient is someone who needs a doctor's help.