помощничек — перевод на английский
Варианты перевода слова «помощничек»
помощничек — little helpers
Твои помощнички допрашивают моих пациентов, таскают мои карты, перехватывают рецепты.
Your little helpers are interrogating my patients, swiping my charts, intercepting prescriptions.
Возможно, тебе известны имена особых помощничков Катерины.
Perhaps you know the names of Katerina's special little helpers.
Маленькие помощнички Шмидти.
Schmidty's little helpers.
Он был нашим помощничком.
He was our little helper.
advertisement
помощничек — mate
Эй, помощничек.
Hey, mate.
Пока, помощнички.
Cheers, mate.
Себе помоги, помощничек, вот что.
Help yourself, mate, is what you can do.
advertisement
помощничек — другие примеры
Помощничек.
Your brother will play the violin again.
Пусть знает, какого помощничка он посадил себе на шею.
And I'll let him know what sort of assistant he has.
Почему ты не попросила своего помощничка?
Why don't you get your helpmate to do it?
И тебе тоже, помощничек.
You too, big boy.
Что у тебя, мой маленький помощничек?
What've you got, my little deputy-dawg?
Показать ещё примеры...