помочь нам опознать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «помочь нам опознать»
помочь нам опознать — help us identify
У нас есть тело молодой девушки с похожим описанием На мисс Белен Эчеверриа, и мы хотели бы, чтобы вы помогли нам опознать ее.
We have the body here of a young lady with similar characteristics... to Miss Belen Echeverria, and we want you to help us identify her.
Если вы поможете нам опознать преступников, мы даем свое слово, что никто не узнает о том, что это вы нам рассказали.
Now, if you help us identify the perpetrators, you have our word no one will know the information came from you.
Это не значит, что вы не можете помочь нам опознать его.
That doesn't mean you can't help us identify him.
Отпечатки, следы, все, что, что поможет нам опознать
Prints, trace, anything that'll help us identify
В любом случае, к счастью для нас, Самоуверенность нашего неизвестного может помочь нам опознать его.
Anyway, fortunately for us, our man's hubris might help us identify him.
Показать ещё примеры для «help us identify»...