помолодеть — перевод на английский
Варианты перевода слова «помолодеть»
помолодеть — younger
— Да. Как-то помолодели.
Younger, somehow.
Ты на много помолодела.
And much younger...
Я всегда возвращаюсь с Флораны с чувством, что помолодел на 100 лет.
I always come back from Florana feeling a hundred years younger.
Дай-ка я в зеркальце погляжу, уж не помолодел ли.
Let me look in the mirror, maybe I got younger.
Да, я будто вдруг помолодела.
I feel younger suddenly.
Показать ещё примеры для «younger»...
advertisement
помолодеть — look younger
Ты помолодел, я пойду уроки делать.
Nice, you look younger.
А вы здорово помолодели!
It has been a while. You look younger.
Вообще-то, ты даже помолодела.
You actually look younger.
Вы помолодели.
You get younger looking.
Знаешь, эти дни пошли тебе на пользу. Ты помолодел.
These last weeks have they done well You look young.
Показать ещё примеры для «look younger»...