поможет нам установить личности — перевод на английский

поможет нам установить личности — help us identify

Я знаю, что это трудно... но каждая деталь поможет нам установить личность и местоположение похитителей...
I know this is hard but every detail is going to help us identify and locate the kidnappers...
Это поможет нам установить личности жертв?
That'll help us identify the victims?

поможет нам установить личности — help us

Может быть, есть что-нибудь в судебных бумагах, что поможет нам установить личность настоящего убийцы.
Maybe there's something in the trial evidence that'll help us I.D. the real killer.
Но не помог нам установить личность потерпевшего.
Didn't help us any making the I.D.

поможет нам установить личности — другие примеры

Наш видеоанализ памяти Кон-сана помог нам установить личность человека в броне посреди Чистых.
What? After analyzing the visual images taken from Kon's memories...
Есть что-нибудь, что поможет нам установить личность этой девушки?
Is there anything you can do to help us ID this girl?
Серийный номер на этом мосте поможет нам установить личность.
The serial number on this bridge will provide us with an I.D.
Серийный номер этого импланта поможет нам установить личность нашей жертвы.
The serial number on this implant should give us our victim's I.D.
Алан единственный, кто может помочь нам установить личность нападавшего.
Alan is the only guy who can give us an I.D.