помнишь тот случай — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «помнишь тот случай»
помнишь тот случай — remember that time
— А помнишь тот случай, когда вы с Ральфи должны были за бабки покрасить дом?
You remember that time when you and Ralphie Mauser were gonna have that house-painting job?
Эй, пап, помнишь тот случай, когда тебя развели?
Hey, dad, remember that time you were getting ripped off?
А ты помнишь тот случай, когда я была пряником
Well, remember that time I was the carrot and I stabbed somebody?
Ты не помнишь тот случай?
You don't remember that time?
Я даже не помню того случая!
I don't even remember that time!
Показать ещё примеры для «remember that time»...
advertisement
помнишь тот случай — remember that
А помнишь тот случай в Бей-Эриа?
Remember that Bay Area deal?
— Да, я помню тот случай.
— Yes, I remember that, yes.
Я помню тот случай.
Oh, I remember that.
(вчера) Привет, помнишь тот случай, когда я сказал про то, как они запихивают тыкву в этот маленький стаканчик?
Hey, remember that time I said that thing about how do they fit a pumpkin into that little cup?
Я что, один помню тот случай с настольным футболом в 2009?
Am I the only one who remembers the foosball fiasco of 2009?
Показать ещё примеры для «remember that»...