пользоваться мозгами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пользоваться мозгами»
пользоваться мозгами — use your brain
— Ты слишком часто пользуешься мозгами.
— You use your brain too much.
Видишь, что происходит, когда начинаешь пользоваться мозгами вместо члена?
See what happens when you use your brain instead of your penis?
Верили в то, что я достаточно их знаю, и верил в них настолько, чтобы не говорить, как и когда пользоваться мозгами.
Believed that I knew them well enough and believed in them enough to tell them how and when to use their brains.
Я поняла что мои феминистские взгляды — полная чушь, и мне нужно меньше пользоваться мозгами и больше — телом.
I realize now that my feminist ideals are just a bunch of hooey, and I should use my brains less and my body more.
Только то что я лежу на кровати весь день, это не... не означает что я не могу пользоваться мозгами!
Of course I'm right. Just because I lie on that bed all day doesn't... doesn't mean I've lost the use of my brain!