получше тебя рассмотреть — перевод на английский

получше тебя рассмотреть — have a better look at you

Дай-ка получше тебя рассмотреть.

Let me take a good look at you.

Дай-ка я получше тебя рассмотрю.

Let me have a better look at you.

Позволь получше тебя рассмотреть.

May I get a better look at you?

Дай-ка мне получше тебя рассмотреть.

Let me get a good look at you!