получить второе мнение — перевод на английский

получить второе мнение — get a second opinion

— Не возражаешь, если я получу второе мнение, от моего доктора?
— Mind if I get a second opinion?
И каково это, получить второе мнение?
How did it feel to get a second opinion?
— Да, но я получил второе мнение.
Yeah, but I got a second opinion.
advertisement

получить второе мнение — second opinion

Я хотел получить второе мнение по нашему предложению на землю.
I needed a second opinion on our proposed land purchases there.
Хорошо. Сейчас получим второе мнение, а я знаю одного парня, который нам его даст.
Well, you are welcome to a second opinion, and I know just the guy to give you one.
advertisement

получить второе мнение — другие примеры

Я хочу подать на апелляцию, я хочу получить второе мнение.
I wanna go to arbitration, I want a second opinion.