получить бесплатную — перевод на английский

получить бесплатную — get free

Если мы будем вместе 5 лет — я получу бесплатную трансплантацию волос, а она — грудные имплантанты.
If we stay together for 5 years I get free hair transplants, and she gets a new set of breasts.
По крайней мере, мы получили бесплатное шампанское!
At least we get free champagne!
Можно платить налом, оставаясь полностью анонимным и как правило, получить бесплатное ТВ.
You can pay in cash, remain completely anonymous, and you can usually get free cable.
Скажете это повару и получите бесплатно дим сум и напиток.
Tell that to the cook and get free dim sum and a drink.
И вот за это я получил бесплатный билет на футбол.
And for that, I get free NFL Sunday ticket.
Показать ещё примеры для «get free»...
advertisement

получить бесплатную — free

Взамен чему ты получила бесплатное проживание в меблированном доме. А теперь еще и высшее образование!
In return for which you extorted free rent in a furnished house... and now a college education!
И Получи Бесплатные Часы Путешественника В Третий Визит.
And A Free Travel Clock On Your Third Visit.
Так же вы получите бесплатный стейк из крокодила, лучший в районе болот.
Free gator steaks in it For you... Best in the everglades.
Угадайте, кто пофлиртовал и получил бесплатную повязку для перелома?
Guess who just flirted her way into a free carpal tunnel glove?
Господа Росситано, Сперлок и Латц должны получить бесплатную пиццу с колбасой с последующей очисткой ротовой полости зубной нитью в деликатном исполнении девственного блондина.
Misters Rossitano, Spurlock, and Lutz must have free sausage pizza followed by some gentle flossing performed by a blonde virgin.
Показать ещё примеры для «free»...