получилось даже лучше — перевод на английский

получилось даже лучше — turned out better

Получилось даже лучше, чем я думал.
This turned out better than I thought.
Всё получилось даже лучше, чем я могла себе представить.
Turned out better than I ever imagined.
advertisement

получилось даже лучше — другие примеры

Получилось даже лучше, чем я мог себе представить.
It worked better than I could have ever possibly imagined.
Ну, все получилось даже лучше, чем я ожидал.
Well, things have turned out A little better than i'd hoped.
Знаете, всё получилось даже лучше чем я ожидал, вот ведь странная штука, когда создаёшь произведение искусства не всегда до конца представляешь как сложатся элементы мозаики, но потом происходит настоящее чудо — возникает жизнь!
CLAY: A very strange thing happens when you're making a work of art. Sometimes you don't quite see the elements coming together, and then, when it all comes together, there's something magical, something organic, and such a thing happened today, and everyone said this wouldn't work.
Получилось даже лучше, чем я ожидал.
That went better than I expected.
Получилось даже лучше.
Worked out for the best anyway.
Показать ещё примеры...