получили файлы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получили файлы»

получили файлыget the file

Ты получишь файл, но после этого позволишь нам перевести Флер в отдел Безопасности.
You get the file and then you let us bring Fleur to PAS.
Ты получил файл?
Did you get the file?
Единственный путь, чтобы получить файл — это украсть компьютер.
The only way to get the file is to steal the computer.
— Ты получила файл, отправленный мной?
Did you get the file I sent?
Вы получите файлы, но если в 3 часа деньги на счет еще не поступят, я обращусь к другому покупателю.
You'll get the file, and if the money is not in the account by 3:00 PM, I'll take it to another buyer.
Показать ещё примеры для «get the file»...
advertisement

получили файлыfile

От них, в свою очередь, я получил файл, где говорится, что в 1988 году она сменила фамилию на Уилтон.
Which in turn chucks up a file detailing a name change in 1988 to Wilton.
Мне просто нужен доступ к серверу, чтобы получить файл дела?
Do I just go into the file server to access that?
Вы получите файлы.
Listen, you can have the files.
Ты получила файлы сотрудников?
You have those L.A. files?
Зачем Доминику внедрять крота, чтобы получить файлы академии?
Why would Dominic enlist a mole to steal files from the police academy?
Показать ещё примеры для «file»...