получили послание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получили послание»

получили посланиеget the message

Ты получил послание?
You get the message?
Те из нас кто воспитан на христианстве могут вскоре получить послание:
Those of us brought up in Christianity can soon get the message:
Он получит послание.
He'll get the message.
Я получила послание.
I got your message.
А потом я получил послание.
But then I got your message.
Показать ещё примеры для «get the message»...
advertisement

получили посланиеreceive a message

Мы получили послание из будущего.
We received a message from the future.
Я получил послание, которое привело меня сюда.
I received a message that led me here.
А вы — оставайтесь здесь пока не получишь послание!
And you — stay here until you receive a message!
Как ты мог получить послание, если никто не мог тебя найти?
How could you receive a message if no one could find you?
Мы получили послание от врага.
We've received a message from the enemy.
Показать ещё примеры для «receive a message»...