получили зацепку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «получили зацепку»
получили зацепку — got a lead
Получила зацепку по нашей таинственной девушке.
Got a lead on our mystery girl.
Мы получили зацепку от её мастера тату и должны проверить.
We got a lead from her tattoo artist we're gonna check out now.
Несмотря на отсутствие специфических географических маркеров, мы получили зацепку
Despite the absence of specific geographic markers, our Image Analysis got a lead.
Мы получили зацепку в виде одноразового телефона Тима.
We've got this lead now on Tim's burner phone.
Там всё чисто, но нам удалось получить зацепку по имени с пропавшей VHS-видеокассеты.
It was clean, but we did manage to get a lead on the name from the missing VHS tape.
Показать ещё примеры для «got a lead»...